Fish leong- Qing Ge (Love Song) with pinyin lyrics and english defination

Çé¸è


ʱ¹âÊÇçúçêÀáÒ»µÎµÎ±»·´Ëø
shi guang shi hu po lei yi di di bei fan suo
Time is amber, tears are locked inside drop by drop

ÇéÊéÔÙ²»ÐàҲĥ³Éɳ©
qing shu zai bu xiu ye mo cheng sha lou
Love letters, no matter how immortal, are worn down into sandglasses

Çà´ºµÄÉÏÓÎ
qing chun de shang you
The beginnings of the stream of youth

°×ÔÆ·É×ß²Ô¹·Ó뺣Ÿ
bai yun fei zou cang gou yu hai ou
White clouds fly away, dog spirits and seagulls

ÉÁ¹ýµÄÄîÍ·äýäýµÄÁï×ß
shan guo de nian tou chan chan de liu zou
My thoughts flash by, slipping away with a murmur
__________________________________________________________ (2)


** ÃüÔ˺ÃÓÄĬÈð®µÄÈ˶¼³ÁĬ
ming yun hao you mo rang ai de ren, dou chen mo
How humorous is fate, letting all our loved ones enter silence

Ò»Õû¸öÓîÖæ»»Ò»¿Åºì¶¹
yi zheng ge yu zhou huan yi ke hong dou
An entire universe in exchange for a red bean

»ØÒäÈçÀ§ÊÞ
hui yi ru kun shou
My memories are as trapped beasts

¼Åį̫¾Ã¶ø½¥½¥ÎÂÈá
ji mo tai jiu er jian jian wen rou
Alone for too long, loneliness slowly changes to gentleness

·Å¿ªÁËÈ­Í··´¶ø¸ü×ÔÓÉ
fang kai le quan tou, fan er geng zi you
Unclenching these fists instead opens up greater freedom**

Âý¶¯×÷ç×ç¹½º¾íÖز¥Ä¬Æ¬
man duo zuo qian quan jiao juan, chong bo mo pian
Passionate attachment in slow motion, the film replays a silent movie


¶¨¸ñһ˲¼ä
ding ge yi shun jian
Freezing at one instant

ÎÒÃÇÔÚ¸æ±ðµÄÑݳª»á
wo men zai gao bie de yan chang hui
We stand at that farewell concert

˵ºÃ²»ÔÙ¼û
shuo hao bu zai jian
Agreeing not to meet again


_____________________________________________(chorus)
Äãд¸øÎÒÎҵĵÚÒ»Ê׸è
ni xie gei wo wo de di yi shou ge
You wrote for me my first song

ÄãºÍÎÒʮָ½ô¿Û
ni he wo shi zhi jin kou
Our ten fingers tightly held together

Ĭдǰ×à
mo xie qian zou
Silently writing the prelude

¿ÉÊÇÄÇÈ»ºóÄØ
ke shi na ran hou ne
But what about the afterwards?

»¹ºÃÎÒÓÐÎÒÕâÒ»Ê×Çé¸è
hai hao wo you wo zhe yi shou qing ge
Good thing I still have this love song of mine

ÇáÇáµÄÇáÇáºß×Å¿Þ×ÅЦ×Å
qing qing de, qing qing heng zhe, ku zhe xiao zhe
Lightly, humming lightly, crying, laughing

ÎÒµÄÌ쳤µØ¾Ã
wo de tian chang di jiu
My everlasting eternity

_____________________________________________________________(3)


*** ³¤¾µÍ·Ô½À­Ô½Ô¶Ô½À´Ô½Ô¶
chan jing tou yue lai yue yuan yue lai yue yuan
The shot pulls further and further away, further and further away

ʸôºÃ¼¸Äê
shi ge hao ji nian
Many years later

ÎÒÃÇÔÚ»³ÄîµÄÑݳª»á
wo men zai huai nian de yan chang hui
We stand at that cherished concert

ÀñòµÄÎDZð
li mao de wen bie
Politely kissing goodbye*** (chorus)

_______________________________________________________ (finaL)

ÅãÎÒ³ª¸èÇ峪ÄãµÄÇé¸è
pei wo ge chang ge,qing chang ni de qing ge
Sing with me, sing a cappella your love song

Éá²»µÃ¶Ì¶Ì¸±¸èÐÄ»¹ÈÈ×Å
she bu de duan duan fu ge xin hai re zhe
It¡¯s so hard to finish the short chorus when our hearts are still warm

Ò²¸Ã¸æÒ»¶ÎÂä
ye gai gao yi duan luo
But all things must come to an end

»¹ºÃÎÒÓÐÎÒÏÂÒ»Ê×Çé¸è
hai hao wo you wo xia yi shou qing ge
Good thing I still have this next love song of mine

ÉúÃüÍðÈç¾²¾²µÄÏàÓµµÄºÓ
sheng ming wan ru jing jing de xiang yong de he
Life seems like two silently embracing rivers

ÓÀÔ¶
yong yuan
Forever,

Ì쳤µØ¾Ã
tian chang di jiu
everlasting eternity